根据近年来的艺术市场行情，陈传席的画作价格因作品的题材、尺寸、创作年代、艺术价值以及市场供需关系等因素而有所不同。一般来说，他的山水画、花鸟画等作品在拍卖会或正规画廊中的价格大致在每平尺数千元至上万元不等。
需要注意的是，陈传席的作品并非全部都以“平尺”计价，有些精品或大幅作品可能会按整幅计价。此外，市场行情波动较大，价格也会随着时间和市场热度发生变化。
对于收藏者或投资者来说，在购买陈传席的作品时，应通过正规渠道，如知名拍卖行、专业画廊或艺术家本人授权的机构进行交易，并注意核实作品的真伪与来源，以确保投资的安全性与作品的价值。