首先，腾冲翡翠城拥有丰富的翡翠资源和成熟的交易环境。作为中国西南最大的翡翠集散地之一，这里汇聚了来自缅甸、云南等地的优质翡翠原料和成品。市场上的产品种类繁多，包括手镯、挂件、摆件等，适合不同消费者的收藏和佩戴需求。
其次，价格相对透明且具有竞争力。相比一些大型珠宝店或高端商场，腾冲翡翠城的价格通常更具优势，尤其是对于中低端翡翠来说，性价比更高。但需要注意的是，市场上也存在以次充好的现象，消费者在选购时需具备一定的鉴别能力或选择信誉良好的商家。
再者，腾冲翡翠城的购买体验较为灵活。游客可以自由挑选、比价，甚至可以现场看到翡翠的加工过程，增加对产品的了解。此外，部分商家还提供定制服务，满足个性化需求。
然而，购买翡翠也存在一定风险。由于翡翠市场鱼龙混杂，部分商家可能利用信息不对称进行虚假宣传或销售假货。因此，建议消费者在购买前多做功课，了解翡翠的基本知识，如颜色、质地、水头、种份等，并尽量选择有资质、口碑好的店铺。
总的来说，腾冲翡翠城的翡翠是否值得买，取决于个人的需求和判断力。如果你对翡翠有一定了解，愿意花时间挑选，并能识别真假，那么这里确实是一个不错的选择。但如果缺乏经验，建议谨慎对待，避免买到劣质产品。