首先，祖传的文物如果属于合法来源，并且没有被列为禁止交易的文物类型（如一级、二级文物），则在符合相关法律法规的前提下，是可以进行交易的。但交易必须通过正规渠道，例如文物拍卖公司、文物商店或经批准的文物交易市场，且需提供完整的文物来源证明、历史背景资料等。
其次，文物交易需遵守严格的登记和备案制度。买卖双方应依法办理相关手续，确保交易过程透明、合法。此外，文物的出境也受到严格限制，未经批准不得擅自将文物带出境外。
然而，文物交易也面临诸多风险。非法文物交易不仅可能导致文物流失，还可能助长盗掘、走私等违法行为。因此，政府和社会各界都在加强文物监管，打击非法交易行为。
对于拥有祖传文物的家庭来说，了解相关法律法规至关重要。在考虑交易前，建议咨询专业文物鉴定机构或法律专家，确保自身权益不受损害，同时避免触犯法律。
总之，祖传的文物在符合法律规定的情况下可以交易，但必须遵循严格的程序和规范，以保护文化遗产，维护社会公共利益。