关于“翡翠手镯里面的棉戴久了会散开吗”这个问题，答案是否定的。棉是翡翠内部的天然结构，属于玉石的一部分，不会因为佩戴时间的长短而发生物理上的“散开”或消失。也就是说，棉不会因为佩戴而减少或消失，也不会因为长时间佩戴而变得更加明显。
不过，有一些情况可能会让人误以为棉变少了：
1. **光线变化**：在不同的光照条件下，棉的显现程度会有变化，有时看起来更明显，有时则不那么明显。
2. **佩戴后表面抛光**：如果手镯经过适当的抛光处理，棉可能在视觉上显得更清晰或更模糊，但这并不意味着棉本身发生了变化。
3. **心理因素**：随着佩戴时间的增加，人们对手镯的熟悉度提高，可能会对棉的存在更加敏感或不敏感。
总的来说，翡翠手镯中的棉是天然形成的，不会因为佩戴时间而散开。选择翡翠时，应根据个人喜好和整体品质来判断，而不是单纯关注棉的多少。