首先需要明确的是，“平尺”是书画市场中常用的单位，通常指的是传统的一尺（约33.3厘米）见方的纸张面积。在书画拍卖中，价格常以每平尺为单位计算，因此“35万一平尺”意味着一幅一尺见方的赵朴初书法作品价值高达35万元人民币。
然而，这一价格是否准确，还需结合市场实际情况分析。赵朴初的书法风格独特，笔力遒劲，结构严谨，具有很高的艺术价值和历史价值。他的作品在拍卖市场上确实有较高的成交记录，但具体价格因作品的大小、内容、保存状况以及市场供需关系而有所不同。
据一些拍卖行的公开信息显示，赵朴初的书法作品在近年来的拍卖中，价格区间较大。例如，一些较为常见的作品可能在几万元至十几万元之间，而精品或稀有作品则可能达到数十万元甚至更高。因此，“35万一平尺”可能是某些特定作品的成交价，而非普遍标准。
此外，市场上也存在赝品流通的问题，收藏者在购买赵朴初书法作品时需格外谨慎，最好通过权威鉴定机构进行真伪鉴别，避免上当受骗。
综上所述，“赵朴初真迹是35万一平尺”这一说法在一定程度上反映了其作品的高价值，但具体价格需根据作品实际情况而定。对于收藏爱好者而言，了解市场行情、提升鉴赏能力、选择正规渠道购买，是确保投资安全的重要前提。