首先，翡翠是一种天然矿物，其内部结构决定了它的光泽和透明度。优质翡翠在自然光下会呈现出温润、细腻的光泽，但这种光泽并不会因为佩戴时间的增加而自动变亮。相反，如果保养不当，翡翠可能会因油脂、灰尘或化学物质的侵蚀而失去原有的光彩。
其次，正确的佩戴和保养方式可以保持甚至提升翡翠的美观度。例如，定期用软布轻轻擦拭翡翠表面，避免接触香水、洗洁精等化学物品，可以防止其表面被腐蚀。此外，佩戴时避免与硬物碰撞，也能减少划痕，保持翡翠的透亮度。
另外，有些人认为“越戴越透亮”是因为翡翠在长期佩戴中吸收了人体的温度和油脂，从而显得更通透。但实际上，这种现象更多是心理作用或表面清洁后的效果，并非翡翠本身发生了实质性的变化。
总的来说，翡翠手镯不会因为佩戴时间的增加而自动变得更透亮。要让翡翠保持最佳状态，关键在于科学的保养和合理的使用。只有正确对待，才能让翡翠始终展现出它应有的美丽。