和田玉主要产自新疆，分为白玉、青玉、碧玉等，其中羊脂白玉最为珍贵。其价格因质地细腻、油润度高而显著提升。翡翠则主要产自缅甸，以颜色鲜艳、质地均匀为佳，尤其是“玻璃种”和“冰种”翡翠，价格昂贵。
玉石的产地也直接影响价格。例如，缅甸的优质翡翠比其他产地的更受欢迎；新疆的和田玉因历史和文化积淀，价格也相对较高。
颜色是决定玉石价格的重要因素之一。对于翡翠而言，绿色越鲜艳、分布越均匀，价格越高；而对于和田玉，白色越纯净，价值越高。
透明度和纹理也是评判标准。透明度高的玉石更具观赏性，纹理自然流畅的玉石更受青睐。此外，玉石的大小和重量也会影响价格，大块高质量的玉石往往价格不菲。
工艺水平同样不可忽视。雕刻精细、设计独特的玉石制品，价格会大幅上升。手工雕刻的作品比机器加工的更具收藏价值。
总体来看，玉石价格波动较大，受市场供需、投资需求和文化因素影响。购买时应选择正规渠道，注意鉴别真伪，避免上当受骗。